قال المترجم الأردني العربي الدكتور فايز الصياغ، إن مواصفات المترجم الناجح تكاد تنحصر في عناصر جوهرية لأزمة يتصدرها التمكن والتمرس باللغتين وبالثقافتين، المترجَم إليها والمترجَم منها، على حد سواء. وبين أن كثيرا من الترجمات الأدبية التي تستهدف الرواج والكسب السريع للناشري... ...المزيد

تطلق مؤسسة عبد الحميد شومان، مساء يوم غد الخميس 3 أيار (مايو)، فعاليات أسبوع جبل عمان الثقافي، في الفترة (الخميس 3 أيار (مايو) إلى الخميس 10 أيار (مايو) 2018)، وذلك بالشراكة مع جهات ثقافية عدة. وستقام فعاليات الأسبوع بالتعاون مع كل من: "أمانة عمّان، جمعية جارا، دور نشر أردنية، الهيئة... ...المزيد

أغلقت الهيئة العلمية لجائزة عبد الحميد شومان للباحثين العرب، أول من أمس 30 نيسان (أبريل)، باب استقبال طلبات الترشح للجائزة عن دورة العام 2017. وكانت الهيئة، استقبلت منذ الإعلان عن بدء دورة العام 2017، نحو " 245" طلب ترشح للجائزة، جميعها من باحثين عرب يعملون في مؤسسات علمية واكاديمية... ...المزيد

تنظم مؤسسة عبد الحميد شومان، فعاليات أسبوع جبل عمان الثقافي في موسمه الخامس، تتواصل فعالياته من 3 أيار (مايو) إلى الخميس 10 أيار (مايو) 2018، وذلك بالشراكة مع جهات ثقافية عدة. وستقام فعاليات الأسبوع بالتعاون مع كل من: "أمانة عمّان، جمعية جارا، دور نشر أردنية، الهيئة الملكية للأفل... ...المزيد

اختتمت في مقر مؤسسة عبد الحميد شومان الخميس 26 نيسان (أبريل)، فعاليات أسبوع أفلام جنوب آسيا، التي نظمت بالتعاون مع سفارات تايلاند واندونيسيا وماليزيا والفلبين وبروناي، وذلك ضمن سياسة المؤسسة للتعريف بأفضل نماذج الأفلام السينمائية في العالم. وقدمت لجنة السينما في "مؤسسة شوما... ...المزيد

استضافت مكتبة عبد الحميد شومان، أمس الأربعاء 25 نيسان (أبريل) 2018، حفل إشهار كتاب "روائع السينما"، لمؤلفه السينمائي محمود الزواوي، وذلك ضمن برنامج قراءات في المكتبة. وشهد حفل الاشهار، الذي قدّمه وأداره مع الجمهور رئيس قسم السينما في مؤسسة شومان الناقد السينمائي عدنان مدانات ع... ...المزيد